Sworn translator

Member of the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ, Federal Association of Interpreters and Translators)

Translation · Proofreading · Training

German · English · French · Swedish

Translation in mass production and right off the shelf are random. I choose individuality and emphasise experience, thoroughness, dependability and creativity.

In my capacity as translator for Swedish, English and French, I offer you support in international correspondence.  Whether I translate the annual accounts of a company, produce certified translations of important documents or provide you with access to new customers by translating your website, your texts are in most competent hands.

My range of services for you at a glance:

• Translation from Swedish, English and French to German;
• Depending on the type of text, translation from German to Swedish and English in cooperation with native proofreaders;
• Intermediation of translation jobs from or into other languages;
• Proofreading of texts in German;
• Training for Swedish, German and English